DICCIONARIO TAURINO
de fiestasaucana.com
C Diccionario Taurino - fiestasaucana.com
Cabaña: Conjunto de ganado de una zona determinada. Gran número de cabezas de ganado.
Cabecear: Mover el toro la cabeza haciendo peligrosa la embestida.
Cabestrero: Guía o cuidador de cabestros, que conduce reses de un lugar a otro.
Cabestro: Buey manso utilizado para el manejo del resto de reses, sobre todo en el campo para embarcar a los toros, o en las plazas para desembarcarlos, moverlos en los corrales o devolverlos durante la lidia.
Cabeza: Unidad de ganado.
Cabriola: Acrobacia del toro que, en su embestida, clava los cuernos en la arena y da la vuelta.
Caída: Cuando el picador, con o sin el caballo, cae al suelo en el desarrollo de la suerte.
Cajón: Jaula para el traslado de los toros.
Calamochear: Cabecear.
Calar: Entrar la puya, rejón o estoque en el toro de manera profunda.
Calcetero: Toro de pinta oscura que presenta pelaje claro en la parte extrema de manos y patas.
Callejón: Valla por dentro de la barrera que delimita el ruedo y que sirve para que los toreros y sus cuadrillas esperen el momento de la lidia.
Calzado: Calcetero.
Calzón: Denominación para el toro de pelaje y pinta similar al calzón, excepto que en este las manchas se extienden a zonas superiores y no sólo a las partes extremas de manos y patas.
Camada: Conjunto de crías.
Cambiado, pase: Dar el pase por el lugar distinto al que el toro tomaría por naturaleza.
Cambiar: Citar al toro por un lado y darle la salida por el lado contrario.
Cambio, de tercio: Cada uno de los momentos en los que se pasa de un tercio a otro.
Campino: Denominación lusa para el vaquero o guarda de una ganadería.
Canal, en: Ejemplar de vacuno muerto, abierto, vaciado y despojado de vísceras.
Capa: Capote, percal, pañosa, de color magenta y revés amarillo o azul. También se denomina así al color o pelaje de las reses.
Capacho: Toro con los cuernos caídos, con las puntas separadas y que al final se dirigen hacia arriba, en forma de cuchara.
Capar: Castrar, esterilizar o desproveer de los órganos genitales.
Capea: Festejo tradicional de participación popular en la que se procede a la suelta de toros o vacas.
Capilla: Lugar en el que los toreros rezan antes de cada corrida.
Capirote: Toro que tiene la particularidad de presentar un tono de pelaje más oscuro en la cabeza y pescuezo que en el resto del cuerpo.
Caporal: Denominación latinoamericana para el encargado del ganado.
Capote: Capa, pañosa, percal, de color magenta y revés amarillo o azul, tela con la que el torero ejecuta la primera suerte de la faena.
Capote de paseo: Capa especialmente adornado que el torero se coloca en el costado para hacer el paseíllo. Durante la celebración de la corrida estos capotes de paseo suelen colocarse en la barrera.
Capuchino: Tonalidad similar a la del capirote, con la particularidad que la tonalidad finaliza en forma de capucha.
Carbonero: Toro de pelaje claro, blanco, cárdeno o ensabanado, en el que se presentan manchas negras u oscuras que dan sensación de suciedad, como si hubiera estado entre carbón.
Cárdeno: Toro de capa grisácea, debido a la presencia de pelaje blanco o claro y negro u oscuro, casi a partes iguales.
Careo: Movimiento libre del ganado por la finca.
Careto: Toro generalmente oscuro que presenta una mancha clara ocupándole la frente o la cara. También se puede denominar así al toro de tono claro que presente la mancha oscura en la frente o en la cara.
Cargar: Acción del toro al empujar al caballo mientras es picado.
Cargar la suerte: Acción de alargar los brazos que ejecuta el torero para darle mejor salida a cada pase y no verse obligado a tropezar o corregir la posición.
Cariavacado: Toro de cara larga, morro estirado y estrecho de cabeza que parece una vaca.
Caribello: Toro de pelaje oscuro que presenta pelos blancos por la cara, similares a las canas, sin que formen una mancha diferenciada. También se llama carinevado.
Carifosco: Toro con el pelo rizado en la cara, frente o testuz.
Carinevado: Caribello.
Carioca: Modalidad de la suerte de varas consistente en citar al toro de frente y volver luego el caballo para tapar la salida natural del astado a las tablas. Inventada por el picador Atienza.
Carpintero: Persona encargada de reparar posibles desperfectos del callejón, burladeros o barreras durante la lidia.
Carretón: Toro realizado en cartón provisto de una o varias ruedas y que imita la figura de un toro, con el que se celebran encierros para el público infantil, favoreciendo la iniciación, el conocimiento y la participación en este tipo de festejos populares y tradicionales.
Cartel: Papel de diversos tamaños que anuncia la celebración de uno o varios festejos y en el que se detallan los matadores que tomarán parte, así como otros datos de interés, como son la procedencia de las reses, horarios, fechas y otros varios.
Casta: Calidad en la embestida o comportamiento general del toro. También se denomina así a la ascendencia o procedencia de las reses.
Castaño: Toro en el que se mezcla el pelaje negro con el rojo, dando como resultado un tono similar al de la castaña. También se llama así al toro colorado que tiene la cabeza y las extremidades negras.
Castas fundacionales: Determinadas ganaderías nacidas entre los siglos XIV y XIX de las que se han obtenido las actuales. Las castas generacionales han aportado ejemplares que han hecho posible cuidar, crear y mejorar la ganadería brava.
Castigar: Aplicar o causar un determinado daño al toro.
Castoreño: Sombrero del picador. Recibe ese nombre porque en sus inicios se fabricaba con lana de castor.
Castrar: Capar, esterilizar o desproveer de los órganos genitales.
Catedral: Denominación que recibe un toro exageradamente grande o largo.
Celoso: Toro que embiste sin descanso con intención de cornear.
Cencerro: Campana hecha generalmente de cobre que se coloca en el pescuezo de las reses, generalmente en cabestros y bueyes, que son con los que se conduce y guía al resto.
Cenizo: Toro cárdeno de apariencia similar a la ceniza.
Ceñirse: Acercarse mucho al toro o permitir que este pase muy cerca.
Cepa: Parte del cuerno del toro unida a la frente.
Cerca: Tapia o valla que se coloca en las fincas para aislar o guardar al ganado o para establecer separaciones entre posesiones o entre le mismo ganado.
Cercado: Lugar delimitado por una cerca o valla.
Cerrar: Su significado taurino se refiere a cuando se igualan los dientes en la boca del toro, ya pasada la edad de utrero.
Cerviguillo: Cerviz gruesa, morrillo.
Cerviz: La zona del toro que equivale a la zona cervical en los humanos.
Chaleco: Parte trasera e inferior del pescuezo.
Chaquetilla: Chaqueta del traje de luces.
Charlotada: Festejo cómico con vaquillas o añojos en la que se desarrollan diferentes actividades humorísticas con el fin de divertir al público. También recibe esta denominación un festejo que, siendo más serio, como una corrida o novillada, resulta de poco interés o en el que tienen lugar hechos que le restan valor y seriedad, bien sea por la calidad de las reses, por las faenas de los matadores o por ambas cosas.
Chato: Dícese del toro con el hocico corto.
Chicuelina: Lance inventado por Chicuelo, rematando el pase a la navarra, de manera ceñida, inicialmente con los brazos a la altura del pecho, pasando el toro bordeando la cintura del matador.
Chiquero: Apartado del toril en el que se guarda a las reses antes de salir a la plaza.
Chorreado: Toro que presenta unas manchas verticales en su pelaje desde el lomo hacia el vientre. Si el pelaje del toro es oscuro y las manchas más claras, se denomina "chorreado en morcillo". Si el tono general del toro es claro y las manchas son más oscuras, se denomina "chorreado en verdugo".
Chorreras: Manchas verticales desde el lomo hacia el vientre.
Churro: Res de un año. La denominación procede de la tierra salmantina.
Cinchado: Toro que presenta una banda de distinto color en su pelaje.
Cinqueño: Toro con cinco años.
Cintas: Envoltura roja del mango de la espada del matador.
Citar: Llamar al toro para que embista o acuda a un lugar.
Clavar: Colocar las banderillas.
Codicia: Característica que hace que el toro busque con constancia en la embestida.
Codillo: Articulación equivalente al codo en los humanos, que se presenta en las reses entre el brazo y el antebrazo.
Coger: Cornear o voltear el toro al torero.
Cogida: Acción de coger el toro al torero.
Cojo: Toro que presenta algún defecto en alguna mano o pata.
Cola: El rabo del toro. También se llama así a la fila de las personas que esperan para adquirir su localidad.
Colada: Acción que ocurre cuando el toro no toma bien el engaño y pasa más cerca del cuerpo del torero de lo que se había deseado.
Colarse: Se dice cuando el toro pasa más cerca del torero en una colada.
Colear: Agarrar a la res por la cola, bien sea para sujetarla o para derribarla, sea a pie o a caballo.
Coleta: Apéndice de cabello que lleva el torero y que actualmente es artificial. Simboliza el estado de actividad del torero. Cuando el torero deja de ejercer, se dice que "se corta la coleta".
Coletero: Toro con pelos blancos en la cola.
Coliblanco: Toro que presenta pelaje blanco el parte de su cola.
Colín: Toro con muy poca cola.
Colino: Caballo con el pelo de la cola cortado.
Collera: Rejoneadores que torean en pareja un mismo toro.
Colorado: Color de los toros que incluye diferentes tonalidades rojizas.
Comer: En términos taurinos se refiere al terreno, el toro al torero.
Concurso: Corrida en la que se lidian toros de distintas ganaderías para premiar al mejor toro.
Confirmación: Se refiere a la alternativa. Se confirma la alternativa en una ceremonia similar a la alternativa, pero en determinadas plazas, como son Madrid y México.
Conocedor: Mayoral.
Contrabarrera: Segunda fila de asientos en la plaza de toros.
Contraquerencia: Lugar de la plaza en el que el torero espera la salida del toro y donde normalmente tiene lugar el tercio de varas.
Contraria: Suerte de matar que consiste en darle salida al toro hacia las tablas.
Cornada: Golpe o herida provocada por el cuerno.
Cornalón: Toro con la cornamenta exageradamente grande y larga para su tamaño.
Cornamenta: Cuernos.
Cornear: Dar cornadas.
Corniabierto: Toro con la cornamenta muy abierta y separada.
Cornialto: Toro con los cuernos crecidos muy por encima de lo normal.
Corniapretado: Toro cuyos cuernos tienden a cerrarse, manteniendo una inclinación respecto al suelo.
Corniavacado: Toro con los cuernos más abiertos de lo normal y cuyo nacimiento parte de un lugar más trasero.
Cornibajo: Toro cuyos cuernos nacieron por debajo de lo normal.
Cornicorto: Toro de cuernos muy cortos respecto al tamaño de la res.
Cornidelantero: Toro con los cuernos hacia adelante y con lugar de nacimiento adelantado al normal.
Cornigacho: Toro con los cuernos que le nacen por debajo del lugar habitual.
Cornipaso: Toro cuyos cuernos nacen hacia arriba, se curvan y vuelven a curvarse hacia atrás o hacia afuera.
Cornitrasero: Toro cuyos cuernos nacieron por detrás de la línea habitual.
Cornivuelto: Toro con los cuernos hacia arriba y curvados hacia atrás.
Cornúpeto/a: Res.
Corral: Lugar cerrado en el que se guardan los toros.
Corretón: Toro con poca fijeza que corretea por la plaza nada más salir, sin hacer caso a los cites.
Corrida: Festejo taurino en el que se lidian toros de más de cuatro años.
Corrido: Toro bragado cuya mancha se extiende hacia adelante.
Cortarse la coleta: Dejar un torero de ejercer su profesión. Se simboliza cortándole la coleta.
Cortar: En términos taurinos se refiere al terreno, cuando el toro embiste de manera directa.
Cortas: Banderillas de menor longitud que las normales.
Corte: Hendidura, marca en la oreja. También se denomina así a la suerte popular ejecutada a cuerpo limpio en la que el ejecutor cita al toro, que recorta la trayectoria trazada hacia el cortador, salvando este la embestida en el último momento, saliendo airoso de la misma.
Corto: Toro de escasa longitud. También traje campero.
Coso: Ruedo.
Costillar: Zona del toro en la que se sitúan las costillas.
Crecerse: Venirse arriba un toro después de la suerte de varas, acometiendo con más ímpetu que hasta entonces.
Cruce: Mezcla de diferentes castas o procedencias.
Cruz: Lugar más alto en el lomo del toro, donde se reúnen las paletillas de las patas delanteras.
Cruzarse: Acción del torero en la suerte de muleta en la que cita al toro a pitón contrario, situándose entre los pitones.
Cuadrar: Situar al toro con las cuatro patas fijas, sin moverse, para entrar a matar.
Cuadrilla: Equipo de acompañantes del torero que ejecutan las suertes de varas, ponen banderillas y auxilian y ayudan al torero. Banderilleros y picadores.
Cuajado: Toro completamente desarrollado físicamente.
Cuajar: Desarrollar una faena completa y de gusto.
Cuarteo, al: Forma más común de poner las banderillas, en una suerte similar al corte, citando al toro, recortando la trayectoria y salvando el encuentro.
Cuatreño/a: Toro (o vaca) con cuatro años cumplidos.
Cubeto: Toro con los cuernos desarrollados hacia abajo, juntos y girados hacia adentro.
Cubrir: Fecundar el toro a la vaca.
Cuerno: Cada uno de los apéndices situados a ambos lados de la cabeza de las reses, formados por una capa córnea y forma cónica y estirada.
Cumplir: Se dice cuando el toro ha mostrado suficientes cualidades durante el transcurso de la lidia.
Cuna: Espacio existente entre los cuernos del toro.
Cunero: Toro de procedencia o ascendencia desconocida.
fiestasaucana.com - Diccionario Taurino
Si conoces y consideras que alguna palabra relacionada con los festejos taurinos no aparece, y quieres que se publique en esta sección, envíala por e-mail a la dirección de contacto de esta web.